איך את מתחילה קיץ מעולה בהאמפטונס?
שוכרת בית נופש משגע על החוף – טוּפל.
מוצאת עבודה במקום בילוי אופנתי – טוּפל.

איך את דופקת קיץ מעולה בהאמפטונס?
מתאהבת בבחור היחיד בסביבה שיש לו ז'קט עור כהה, זיפים על הלסת ועיניים חודרות. בחור שאת לא יכולה להשיג, כי את עוזבת בסוף העונה.
טוּפל. טוּפל. טוּפל.

אולי צריך להוסיף – במיוחד כשהגבר המקועקע והסקסי הזה הוא הבוס שלך.
במיוחד כשהוא לא רק הבעלים של מקום העבודה שלך, אלא גם ירש חצי מהעיר.
במיוחד כשהוא גועלי כלפייך.
או לפחות, ככה חשבתי.
עד שלילה אחד הוא התעקש שאיכנס למכונית שלו כדי שיוכל להסיע אותי הביתה כי הוא לא רצה שאלך לבד בחושך.
ככה פחות או יותר הכול התחיל עם רַאש.

ואז, לאט-לאט, חלק מהחומות סביב הגבר הקשוח הזה התחילו להתפורר.
מבחוץ אנחנו נראים הפכים מוחלטים. לא הייתי מאמינה שנוכל להתקרב כל-כך.
לא ציפיתי להתאהב ביורש המרדן, במיוחד לאור העובדה שהוא הבהיר שאינו מעוניין לחצות את הגבול הזה איתי.
ככל שמזג האוויר התקרר, הלילות נעשו לוהטים יותר ויותר. הקיץ שלי נעשה פתאום הרבה יותר מעניין – וגם הרבה יותר מסובך.
כל הדברים הטובים צריכים להסתיים מתישהו, נכון? אלא שאת הסוף שלנו לא יכולתי אפילו לדמיין.

"יורש מורד" הוא הספר הראשון בדואט ראש.